related Translations

• el funcionamiento (n.) , m, {med.}
  عملية جراحية {طب}
  more ...
• la operación (n.) , f, {med.}
  عملية جراحية {طب}
  more ...
• la cirugía (n.) , f
  عملية جراحية
  more ...
• el procedimiento (n.) , m
  عملية جراحية
  more ...
• la tramitación (n.) , f
  عملية جراحية
  more ...
• posoperatorio (adj.)
  بعد عملية جراحية {posoperatoria}
  more ...
• postoperatorio (adj.)
  بعد عملية جراحية {postoperatoria}
  more ...
• consumar (v.)
  أجرى
  more ...
• ejecutar (v.)
  أجرى
  more ...
• tramitar (v.)
  أجرى
  more ...
• tributar (v.)
  أجرى
  more ...
• desempeñar (v.)
  أجرى
  more ...
• cursar (v.)
  أجرى
  more ...
• reconstruir (v.)
  أجرى تغييرات
  more ...
• la operabilidad (n.) , f
  القابلية للمعالجة الجراحية
  more ...
• la operabilidad (n.) , f
  قابلية للمعالجة الجراحية
  more ...
• quirúrgico (adj.)
  متعلق بالعمليات الجراحية {quirúrgica}
  more ...
• el funcionamiento (n.) , m
  عملية
  more ...
• la tramitación (n.) , f
  عملية
  more ...
• el procedimiento (n.) , m
  عملية
  more ...
• el proceso (n.) , m
  عملية
  more ...
• la operación (n.) , f
  عملية
  more ...
• la impracticabilidad (n.) , f
  اللا عملية
  more ...
• la factibilidad (n.) , f
  عملية
  more ...
• el pragmatismo (n.) , m
  عملية
  more ...
• el envejecimiento (n.) , m
  عملية كبر السن
  more ...
• la resucitación (n.) , f, {med.}
  عملية إنعاش {طب}
  more ...
• el rapto (n.) , m
  عملية اختطاف
  more ...
• la operación de la travesía
  عملية العبور
  more ...
• la amenaza (n.) , f
  عملية استفزازية
  more ...

Examples

• No creo que sea exactamente eso.
  .لا أجري عمليّات جراحة
• ¿Quiéres que me haga cirugía ocular?
  تريديني أن أجري عملية جراحية للعين؟
• ¿Yo? Yo no hago cirugía.
  أنا؟ أنا لا أجري عمليات جراحية
• ¿Cuál es el estado de Lukela? Ha sobrevivido a la operación.
  كيف حال (لوكيلا)؟ - أجري العملية الجراحية بنجاح -
• Yo no abro a la gente. Yo no creo en el destino.
  .لا أجري عمليات جراحية .ولا أؤمن بالقدر
• No lo he olvidado. Ahora estoy en cirujía.
  انا لم انسى ذلك بل أجري عملية جراحية
• Las suturas externas indican cirugía cardíaca.
  تشير قطوب الجراحة بالقص أنه أجرى عملية جراحية بالقلب
• Por ejemplo, soy un doctor... realizando una cirugía muy peligrosa.
  على سبيل المثال، أنا طبيبٌ .أجري عمليّةً جراحيّةً خطِرة جدّاً
• No puedo realizar una cirugía nunca más.
  لا استطيع ان اجري عملية جراحية مرة اخرى.
• Gracias, pero tengo programada una operación de aneurisma.
  اوه، شكرا. لكنني من المقرر ان اجري عملية جراحية لتمدد الأوعية الدموية